Keine exakte Übersetzung gefunden für المهارات الحسية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch المهارات الحسية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Development of sensory, motor, elucidative and expressive skills;
    تنمية المهارات الحسية والحركية والرمزية والتعبيرية؛
  • And to hone your sensitive-guy skills.
    و لصقل مهارات الرجل الحسية
  • Competitions are organized in physics, chemistry and computer science to develop children's scientific abilities and talents. The centres include the Wahat Al-Ulum (Science Oasis) Centre at Riyadh and the Science and Technology Centre at Jeddah which are seeking to develop children's perceptive, innovative and mechanical abilities, and stimulate their interest in computers, physics, chemistry and mathematics.
    وتشجع الدولة القطاع الخاص والمؤسسات الحكومية على إنشاء مراكز علمية للأطفال والمجتمع مثل مركز واحة العلوم بالرياض، ومركز جدة للعلوم والتكنولوجيا، ويختصان بتنمية المهارات الحسية لدى الأطفال والمهارات الاستكشافية والميكانيكية واستخدام الحاسب الآلي وممارسة علوم الفيزياء والكيمياء والرياضيات بشكل علمي.
  • If you wish to survive you need to cultivate a strong mental attitude.
    لو أردت ان تظل على قيد الحياة تحتاج لزراعة حس مهاري وعقلي قوي
  • If you want to survive, must have a stronger mental attitude.
    لو أردت ان تظل على قيد الحياة تحتاج لزراعة حس مهاري وعقلي قوي
  • According to the Chief Minister, more skills training opportunities are needed in order to provide a greater sense of worth and to keep young people meaningfully occupied and to better prepare them for the job market.
    ووفقا لما ذكره رئيس الوزراء، يلزم إتاحة المزيد من فرص التدرب على المهارات بغية زيادة الحس بالقيمة الشخصية، وإبقاء الشباب منشغلين بأمور ذات معنى، وإعدادهم على نحو أفضل لدخول سوق العمل.
  • In addition, the meeting recommended that programmatic interventions to address the needs of young people should focus on four key areas: (a) health, including mental and sexual and reproductive health; (b) education and skills training; (c) employment and income generation, with microcredit inputs; and (d) life skills and citizenship development.
    وبالإضافة إلى ذلك، أوصى الاجتماع بأن تركز الأنشطة البرنامجية للوفاء باحتياجات الشباب على أربعة مجالات رئيسية، هي: (أ) الصحة، بما في ذلك الصحة العقلية والجنسية والإنجابية؛ و (ب) التعليم والتدريب على المهارات؛ و(ج) العمالة وإدرار الدخل، مع توفير مدخلات الائتمانات الصغرى؛ و (د) المهارات الحياتية وتنمية حس المواطنة.
  • Staff are trained with the help of international bodies, including the World Bank and the United States Department of the Treasury, which provide technical assistance. They are subject to a rigorous recruitment procedure including background checks, interviews and technical and aptitude tests in order to guarantee ethical and technical suitability.
    ويتلقى هؤلاء الموظفون تدريبا من أجهزة دولية، ومن بين أبرز جوانب المساعدة في تدريبهم المساعدة الفنية المقدمة من البنك الدولي ومن وزارة الخزانة في الولايات المتحدة الأمريكية، ويخضع هؤلاء الموظفون إلى عملية انتقاء دقيقة لترشيحهم للعمل في الوحدة تتضمن التثبت من أهليتهم للثقة وإجراء مقابلات معهم واختبارات فنية وسيكومترية ضمانا لحسن نوعيتهم من حيث الحس الأخلاقي والمهارة الفنية.